V izjavi je Medicoenginering pripel tudi sliko s sredinega pregleda, iz katere je razvidno, da je bela cev, po kateri priteka kisik, priključena na modro cev za smejalni plin, in obratno. Napaka je zdaj odpravljena. Po navedbah Medicoengineringa gre za strojne inštalacije medicinskih plinov v med stropovju, ki niso del medicinske opreme, ki so jo dobavljali oni (stativa, ki visi s stropa).

Krivdo za zaplet v Medicoengineringu tako pripisujejo podjetju Medicop, ki je bil po njihovih navedbah podizvajalec Kolektor kolinga in edini izvajalec medicinskih plinov. Ta je v praksi, kot navajajo, izvajal tudi vse meritve, vključno z zapisnikom in izjavo o "preizkusu skladnega delovanja plinskih sklopk" v celoti, od priključka do porabnika, "kar je moralo biti del dokazila o zanesljivosti".