V ITALIJI PREDLOG ZAKONA, KI BO PREPOVEDAL 'UPORABO TUJK': Dovoljene le, če jih ni mogoče prevesti

Svet

Poslanci vladajoče italijanske stranke Bratje Italije so v petek pripravili predlog zakona, s katerim si prizadevajo pred tujkami zaščititi italijanski jezik v javni upravi. V skladu s predlogom bi tako javni organi in uradi lahko bili kaznovani z globami do 10.000 evrov za uporabo izrazov, ki 'ne sodijo v italijanski jezik'.

Predlog zakona je pripravilo 20 poslancev iz vrst skrajno desne stranke Bratje Italije, zdaj pa ga mora potrditi še parlament, v katerem imajo desnosredinske stranke jasno večino. Predlog zakona je bil sicer oblikovan po vzoru podobnih zakonov, sprejetih v Franciji in Španiji.

"Ne gre le za modno muho, anglofonija vpliva na celotno družbo. Razširjena uporaba angleščine v Evropi pa je sedaj še bolj paradoksalna v luči izstopa Velike Britanije iz Evropske unije," je zapisano v predlogu zakona, ki poziva k zaščiti in negovanju italijanskega jezika.

Predlog prav tako določa, da morajo biti vsa imena in kratice, ki se nanašajo na delovna mesta v podjetjih, ki delujejo v Italiji, zapisana v nacionalnem jeziku, tuje besede pa so dovoljene le, če jih ni mogoče prevesti.

Nedopustno in nesprejemljivo je, da morajo Slovenci v Italiji, v administritivnih postopkih za vpis njihovih imen s šumniki, doplačevati. ????

Objavil/a Matjaž Nemec dne Sobota, 01. april 2023

Na pritisk v smeri rabe izključno italijanskega jezika v javnoupravnih zadevah je minuli teden v ločeni zadevi opozorila že senatorka slovenskega rodu Tatjana Rojc, ki je izpostavila, da morajo pripadniki slovenske manjšine v Italiji ob podaljšanju vozniškega dovoljenja doplačati 150 evrov in čakati dlje, če želijo imeti ime in priimek zapisan s šumniki slovenske abecede.

Deli novico:

Komentiraj

Za komentiranje je potrebna  Prijava  oz.  Registracija
alfa |  03 .04. 2023 ob  18: 26
Škoda,da se Slovenci kaj takega nikoli ne bi domislili...bravo Italijani!!
manemebasat |  03 .04. 2023 ob  14: 33
Turbo folk mi daje minuse.
manemebasat |  03 .04. 2023 ob  13: 20
Pravilno!