FOREŠTI NAJ BI OGROŽALI ISTRSKO KULTURO: Kdo so, zakaj so prišli in kaj želijo? (VIDEO)

Koper

Bizantinsko kulturo so ogrožali Turki, rimsko kulturo barbari, istrsko pa naj bi ogrožali forešti. Kdo pa so forešti? Zakaj so prišli in kaj želijo?

Kot je pojasnila univerzitetna profesorica, ki deluje na področju jezikoslovja, istrskoslovenskega in istrskobeneškega narečja ter romanske etimologije, dr. Suzana Todorović"Istrani slovanskih korenin z besedo forešti označujejo priseljence na splošno". "Predvsem pa priseljence, ki so se od konca druge svetovne vojne dalje začeli priseljevati iz drugih držav nekdanje skupne države ter vse Slovence, ki so prišli iz različnih drugih slovenskih regij," je dodala. 

A kljub vsemu obstaja tudi nekaj nejasnosti ko se vprašamo, kdo je pravi Ištrijan. Beseda forešt namreč ni avtohtona beseda, temveč tuja in prevzeta iz romanskega jezikovnega okolja. 

Meje istrske identitete sovpadajo s teritorijem, kjer se govorijo istrski dialekti. Še posebej je zanimivo, da so istrska mesta po letu '45 bila dejansko prazna, saj so se romansko govoreči izselili. Takrat naj bi v Istro množično prišli forešti.

Dr. Suzana Todorović pa ob tem pojasnjuje: "Skoraj z gotovostjo lahko govorimo, da so vsi Istrani, ki so se nekoč priselili – o tem priča bogata zgodovina priseljevanja – za nekoga bili forešti. Morda lahko sklepamo, da bodo današnji forešti nekomu, ki se bo preselil v Istro pravili, da so forešti."

Kaj pa o tem, kdo so forešti, menijo sprehajalci po koprskih ulicah, si oglejte v spodnjem prispevku

Deli novico:

Komentiraj

Za komentiranje je potrebna  Prijava  oz.  Registracija
Pjero Panin |  14 .07. 2022 ob  21: 06
Hodi ca ki plasis kakusi :-)
Andrej_pepi |  14 .07. 2022 ob  10: 31
15
Za regional pišejo samo še forešti, ki ne poznajo Istrske kulture in zgodovine
cazzimperio  |  14 .07. 2022 ob  06: 08
Kakšna blesava študija.
Gospa govori cazzate. Ljudje so se izselili leta 45? Vasi so prazne od leta 45? Ljudje so bili IZGNANI od jugoslovanskih komunistov- zločincev. In so postali vojni BEGUNCI. Zapustili so obmorska mesta Piran, Izolo in Koper. Tisti, ki pa so bežali v Trst preko reke Mirna pa so jih streljali z mitraljezi.
Ko so komunisti zločinci prevzeli oblast so ta mesta začela propadati.
Jugoslavija je Istro naselila z baštardi.
Istra že 2500 na najstarejših zemljevidih sveta. S svojo zastavo in grbom. Okupirana od celinskih okupatorjev.
ŽIVELA ISTRA.
Pjero Shriba |  13 .07. 2022 ob  21: 11
38
Alla faccia dell'identita Istriana.
Eno malo zgodovinske olike in znanja pa bi le potrebovali.
Beseda forešt je naša domača beseda, ki jo imamo v istrskem dialektu že stoletja. Enako ko kuartin, kamin, karoca, žbrufador, kandot... a naj še naštevam ?
Ne zavajat ljudi, po drugi svetovni vojni je Istra doživela "defašizacijo", ki ni bila tako zelo krvava kot Putinova "denacifikacija", ampak vseeno je bila.
Zato ima Putin med našimi forešti toliko privržencev. Te kraje so najprej naselili partijsko preverjeni ljudje, ki so prevzeli vodilna mesta.
Sledila je armada ekonomskih priseljencev, ki se dogaja še danes s Kosovci.
Starih Italijanov ki so te kraje naseljevali od vekomaj ni več.
Mi ostali domačini pa smo itak mone,ki vse to dovolimo.