'Odpranje in zapirange'
SRAMOTA NA VLAKU MED TRSTOM IN LJUBLJANO: Takole so napise prevedli v slovenščino

"Odpranje in zapirange. Novodobna različica slovenskega jezika ali spletni prevajalnik?",  se sprašuje Primorski dnevnik. Gre namreč za napis v...

Vsa vrata zaprta
GOVORICE VSE GLASNEJŠE: Gre škedenjska železarna v azijske roke?

Za nakup železarne v Škednju naj bi se zanimala azijska družba. Sindikati morajo biti seznanjeni z morebitnimi novimi načrti o usodi železarne,...

50. obletnica
MORJE BO ČEZ VIKEND POLNO PISANIH JADRNIC: Na Barcolani največ slovenskih udeležencev doslej?

Najbolj množična jadralska regata na svetu, Barcolana ali slovensko barkovljanka bo v nedeljo v Tržaškem zalivu praznovala okroglo obletnico. Ker bo...

3. november
NA NOGAH NASPROTNIKI 'FAŠISTIČNEGA KORAKANJA PO ULICAH': Shod na mestih, kjer so pobijali nacisti in fašisti

Ob napovedanem shodu gibanja CasaPound je v Trstu vse bolj nemirno. Oglasili so se predstavniki organizacij, združenj, sindikatov, kolektivov, skupin in...

Napisa na vratih
NENAVADNA TROJEZIČNOST V TRSTU: Kaj pa slovenščina?

"Trst je od vedno večjezično mesto, moteča pa je od vedno slovenščina na cestnih tablah in javnih napisih," piše Primorski dnevnik, ki tokrat...

razglasitev
NAZIV FEMME FATALE PODELILI PRIMORKI: Lara Komar usodno zaznamovala to leto (VIDEO)

V organizaciji medijske hiše Media24 so v petek v Festivalni dvorani razglasili žensko, ki je v očeh bralcev revije Avenija usodno zaznamovala to...

'Odpranje in zapirange'
SRAMOTA NA VLAKU MED TRSTOM IN LJUBLJANO: Takole so napise prevedli v slovenščino

"Odpranje in zapirange. Novodobna različica slovenskega jezika ali spletni prevajalnik?",  se sprašuje Primorski dnevnik. Gre namreč za napis v...

Vsa vrata zaprta
GOVORICE VSE GLASNEJŠE: Gre škedenjska železarna v azijske roke?

Za nakup železarne v Škednju naj bi se zanimala azijska družba. Sindikati morajo biti seznanjeni z morebitnimi novimi načrti o usodi železarne,...

50. obletnica
MORJE BO ČEZ VIKEND POLNO PISANIH JADRNIC: Na Barcolani največ slovenskih udeležencev doslej?

Najbolj množična jadralska regata na svetu, Barcolana ali slovensko barkovljanka bo v nedeljo v Tržaškem zalivu praznovala okroglo obletnico. Ker bo...

3. november
NA NOGAH NASPROTNIKI 'FAŠISTIČNEGA KORAKANJA PO ULICAH': Shod na mestih, kjer so pobijali nacisti in fašisti

Ob napovedanem shodu gibanja CasaPound je v Trstu vse bolj nemirno. Oglasili so se predstavniki organizacij, združenj, sindikatov, kolektivov, skupin in...

Napisa na vratih
NENAVADNA TROJEZIČNOST V TRSTU: Kaj pa slovenščina?

"Trst je od vedno večjezično mesto, moteča pa je od vedno slovenščina na cestnih tablah in javnih napisih," piše Primorski dnevnik, ki tokrat...

razglasitev
NAZIV FEMME FATALE PODELILI PRIMORKI: Lara Komar usodno zaznamovala to leto (VIDEO)

V organizaciji medijske hiše Media24 so v petek v Festivalni dvorani razglasili žensko, ki je v očeh bralcev revije Avenija usodno zaznamovala to...

bomba
RAZKRIT VZROK NESREČE NA TRŽAŠKEM: 50-letnik umrl zaradi hobija

V petek dopoldne je v Trebčah pri Trstu v kleti stanovanjske hiše prišlo do eksplozije, v kateri je življenje izgubil 50-letni D. T. Po prvih...

nesreča?
TRAGIČNO DOPOLDNE NA TRŽAŠKEM: Po eksploziji zagorela hiša

Danes dopoldan je v Trebčah pri Trstu prišlo do eksplozije v kleti stanovanjske hiše, kjer je potem izbruhnil še požar. Po poročanju...

brrrmmm...
ZVERINICA S TRŽAŠKE KVESTURE: Nadzoruje promet in rešuje življenja (FOTO)

Na velikem tržaškem trgu so danes poskušali občanom približati delo tržaške kvesture. Ob tej priložnosti na ogled postavili avto...

premiera
VZGOJNI NAČRT, KAKO UKROTITI ŽENSKO: Shakespeare na tržaškem odru

V Slovenskem stalnem gledališču (SSG) v Trstu bodo v petek premierno uprizorili komedijo Ukročena trmoglavka Williama Shakespeara. Zgodba o ženski, o...

nadzor
TRŽAŠKE OBLASTI VEDO ZA SKORAJ VSAK VAŠ KORAK: Veste, koliko kamer vam sledi v Trstu?

V Trstu so postavili deset novih kamer, ki nadzorujejo tako imenovano movido oziroma nočno življenje. Postavili so jih na krajih, kjer se v večernih in...

prekršek
RAZBURJENI TRŽAŠKI ŽUPAN: Pričakala ga je kazen za napačno parkiranje (VIDEO)

Župan Trsta Roberto Dipiazza je zaradi napačnega parkiranja dobil kazen. Globa ga je tako zmotila, da je svojo nejevoljo stresel na policiste.

bomba
RAZKRIT VZROK NESREČE NA TRŽAŠKEM: 50-letnik umrl zaradi hobija

V petek dopoldne je v Trebčah pri Trstu v kleti stanovanjske hiše prišlo do eksplozije, v kateri je življenje izgubil 50-letni D. T. Po prvih...

nesreča?
TRAGIČNO DOPOLDNE NA TRŽAŠKEM: Po eksploziji zagorela hiša

Danes dopoldan je v Trebčah pri Trstu prišlo do eksplozije v kleti stanovanjske hiše, kjer je potem izbruhnil še požar. Po poročanju...

brrrmmm...
ZVERINICA S TRŽAŠKE KVESTURE: Nadzoruje promet in rešuje življenja (FOTO)

Na velikem tržaškem trgu so danes poskušali občanom približati delo tržaške kvesture. Ob tej priložnosti na ogled postavili avto...

premiera
VZGOJNI NAČRT, KAKO UKROTITI ŽENSKO: Shakespeare na tržaškem odru

V Slovenskem stalnem gledališču (SSG) v Trstu bodo v petek premierno uprizorili komedijo Ukročena trmoglavka Williama Shakespeara. Zgodba o ženski, o...

nadzor
TRŽAŠKE OBLASTI VEDO ZA SKORAJ VSAK VAŠ KORAK: Veste, koliko kamer vam sledi v Trstu?

V Trstu so postavili deset novih kamer, ki nadzorujejo tako imenovano movido oziroma nočno življenje. Postavili so jih na krajih, kjer se v večernih in...

prekršek
RAZBURJENI TRŽAŠKI ŽUPAN: Pričakala ga je kazen za napačno parkiranje (VIDEO)

Župan Trsta Roberto Dipiazza je zaradi napačnega parkiranja dobil kazen. Globa ga je tako zmotila, da je svojo nejevoljo stresel na policiste.

iskalna akcija
SE JE IZGINULI AVSTRIJEC MUDIL NA SLOVENSKI OBALI? Kombi našli v Trstu

Je 30-letni Avstrijec Philip Warmuth, ki je izginil pred nekaj dnevi, bil tudi na slovenski Obali? Tržaški policisti so namreč v Trstu našli...

trst
VRAŽJA TAŠČA: Zaradi nestrinjanja z vzgojo vnukov zalezovala zeta

Zalezovalci so najpogosteje ljubosumni ljubimci, zavrženi bivši partnerji ali nasilni mladoletniki, žrtve pa so večinoma ženske. V Trstu pa so seznam...

volitve v italiji
PORAZ LEVICE TUDI V FURLANIJI: Slovenski zamejci bodo imeli predstavnika v Rimu

Zamejska Slovenka Tatjana Rojc je bila na nedeljskih parlamentarnih volitvah v Italiji izvoljena v senat. V odzivu za STA je izpostavila, da je za slovensko...

49. edicija
PRIMORSKA BO PELA: 208 zborov na 32 revijah

Na gradu Dobrovo v Goriških Brdih, Marijinem domu v Trstu in Kulturnem domu v Izoli se bo nocoj začela letošnja pevska revija Primorska poje. S...

kanal
REŠEVANJE IZ MORJA V TRSTU: Zaradi podhladitve v bolnišnico

Malo pred 16. uro se je v Trstu, v kanalu na Ponterošu, odvijala reševalna akcija. Iz barke je v morje, ki ima le šest stopinj, padel...

pred volitvami
POLEMIKE V TRSTU: Župan Dipiazza na neofašističnem shodu

Tržaški župan Roberto Dipiazza je odprl shod skrajno desničarske in neofašistične organizacije Nova sila, na katerem so danes na Pomorski...

iskalna akcija
SE JE IZGINULI AVSTRIJEC MUDIL NA SLOVENSKI OBALI? Kombi našli v Trstu

Je 30-letni Avstrijec Philip Warmuth, ki je izginil pred nekaj dnevi, bil tudi na slovenski Obali? Tržaški policisti so namreč v Trstu našli...

trst
VRAŽJA TAŠČA: Zaradi nestrinjanja z vzgojo vnukov zalezovala zeta

Zalezovalci so najpogosteje ljubosumni ljubimci, zavrženi bivši partnerji ali nasilni mladoletniki, žrtve pa so večinoma ženske. V Trstu pa so seznam...

volitve v italiji
PORAZ LEVICE TUDI V FURLANIJI: Slovenski zamejci bodo imeli predstavnika v Rimu

Zamejska Slovenka Tatjana Rojc je bila na nedeljskih parlamentarnih volitvah v Italiji izvoljena v senat. V odzivu za STA je izpostavila, da je za slovensko...

49. edicija
PRIMORSKA BO PELA: 208 zborov na 32 revijah

Na gradu Dobrovo v Goriških Brdih, Marijinem domu v Trstu in Kulturnem domu v Izoli se bo nocoj začela letošnja pevska revija Primorska poje. S...

kanal
REŠEVANJE IZ MORJA V TRSTU: Zaradi podhladitve v bolnišnico

Malo pred 16. uro se je v Trstu, v kanalu na Ponterošu, odvijala reševalna akcija. Iz barke je v morje, ki ima le šest stopinj, padel...

pred volitvami
POLEMIKE V TRSTU: Župan Dipiazza na neofašističnem shodu

Tržaški župan Roberto Dipiazza je odprl shod skrajno desničarske in neofašistične organizacije Nova sila, na katerem so danes na Pomorski...

v primežu burje
IZREDNE RAZMERE V TRSTU: Odprt je krizni urad

V zadnjih dveh dneh so tržaški gasilci opravili že več kot 120 intervencij zaradi težav, ki jih je povzročila močna burja. V glavnem so morali...

nevarnost
BURJA POKAZALA ZOBE: Zaprli tržaško nabrežje

Burja je ponoči kazala svojo moč, v Trstu je najmočnejši sunek meril 131 kilometrov na uro. Zaradi nevarnosti so zaprli tudi tamkajšnje...

lačen
DIVJI PRAŠIČ NA POHODU PO TRSTU: Zadišal mu je kruh (FOTO)

Nenavadno presenečenje je v soboto zjutraj pričakalo lastnike trgovine La bottega de Gretta v Trstu. Ob 7. uri so pred izložbo trgovine ob kombiju s kruhom...

kulturni praznik
NEOBIČAJNA PROSLAVA PRI ZAMEJSKIH SLOVENCIH: Čistilna akcija za pomlajenje

Slovenski kulturni praznik, ko se slavi pesnika Franceta Prešerna, bo danes odmeval med zamejskimi Slovenci v Trstu. V tamkajšnjem Kulturnem...

vandalizem
PAZITE NA SVOJE AVTOMOBILE V TRSTU: Režejo gume kot za stavo

V središču Trsta zadnje čase ob sobotnih in nedeljskih jutrih preštevajo avtomobile s prerezanimi gumami. Vandalizem spravlja v obup zlasti...

akcija
ZASEGLI VOJAŠKO OROŽJE: Aretirali podjetnika in njegovega sina

Tržaški in goriški policisti so opravili hišne preiskave v stanovanjih v Sesljanu, Tržiču in Turjaku, kjer so zasegli več kosov...

v primežu burje
IZREDNE RAZMERE V TRSTU: Odprt je krizni urad

V zadnjih dveh dneh so tržaški gasilci opravili že več kot 120 intervencij zaradi težav, ki jih je povzročila močna burja. V glavnem so morali...

nevarnost
BURJA POKAZALA ZOBE: Zaprli tržaško nabrežje

Burja je ponoči kazala svojo moč, v Trstu je najmočnejši sunek meril 131 kilometrov na uro. Zaradi nevarnosti so zaprli tudi tamkajšnje...

lačen
DIVJI PRAŠIČ NA POHODU PO TRSTU: Zadišal mu je kruh (FOTO)

Nenavadno presenečenje je v soboto zjutraj pričakalo lastnike trgovine La bottega de Gretta v Trstu. Ob 7. uri so pred izložbo trgovine ob kombiju s kruhom...

kulturni praznik
NEOBIČAJNA PROSLAVA PRI ZAMEJSKIH SLOVENCIH: Čistilna akcija za pomlajenje

Slovenski kulturni praznik, ko se slavi pesnika Franceta Prešerna, bo danes odmeval med zamejskimi Slovenci v Trstu. V tamkajšnjem Kulturnem...

vandalizem
PAZITE NA SVOJE AVTOMOBILE V TRSTU: Režejo gume kot za stavo

V središču Trsta zadnje čase ob sobotnih in nedeljskih jutrih preštevajo avtomobile s prerezanimi gumami. Vandalizem spravlja v obup zlasti...

akcija
ZASEGLI VOJAŠKO OROŽJE: Aretirali podjetnika in njegovega sina

Tržaški in goriški policisti so opravili hišne preiskave v stanovanjih v Sesljanu, Tržiču in Turjaku, kjer so zasegli več kosov...

čas je za karneval!
KRAŠKI PUST: Od drugačne ljubezni do tržaškega pristanišča "made in china"

Pustno rajanje je v polnem teku. Ponekod se bodo osrednje prireditve odvile jutri, osrednja povorka Kraškega pusta pa bo že danes. Začelo so bo ob 14....

trst
ZASKRBLJUJOČE: Mladoletni prebežnik okužen s tuberkulozo

V tržaški bolnišnici na Katinari so sprejeli mladoletnega prebežnika, okuženega s tuberkulozo. Pred tem je bil nastanjen v bivšem...

pritožba
V VELJAVNIH NAČRTIH PLINSKI TERMINAL ŽAVLJE NI PREDVIDEN: Je prišlo do nesporazuma?

Mednarodna nevladna okoljevarstvena organizacija Alpe Adria Green nadaljuje opozorila Evropski komisiji in Evropskemu parlamentu zaradi kršitev...

nenačrtovano
500 EVROV ZA ŠPRICANJE POUKA: Namesto v učilnici sta obtičala na …

Mladeniča iz Trsta si pred odločitvijo, da bosta špricala pouk, zagotovo nista predstavljala, da gre za tako 'drag šport'. Namesto v učilnico...

pobegli voznik
POVOŽENO PEŠKO NAŠLI ŠELE PO ENI URI: Ni vidnih sledi zaviranja

V soboto zgodaj zjutraj se je v tržaškem Gabrovcu zgodila huda prometna nesreča. Neznanec je zbil peško in jo hudo poškodovano pustil...

MERITVE HITROSTI
V TRSTU NE PRITISKAJTE NA PLIN: Nove lokacije radarjev

Tržaška lokalna policija bo tudi v tem tednu poostreno opravljala meritve hitrosti vozil. Prehitre voznike bodo z merilnimi napravami do sobote...

čas je za karneval!
KRAŠKI PUST: Od drugačne ljubezni do tržaškega pristanišča "made in china"

Pustno rajanje je v polnem teku. Ponekod se bodo osrednje prireditve odvile jutri, osrednja povorka Kraškega pusta pa bo že danes. Začelo so bo ob 14....

trst
ZASKRBLJUJOČE: Mladoletni prebežnik okužen s tuberkulozo

V tržaški bolnišnici na Katinari so sprejeli mladoletnega prebežnika, okuženega s tuberkulozo. Pred tem je bil nastanjen v bivšem...

pritožba
V VELJAVNIH NAČRTIH PLINSKI TERMINAL ŽAVLJE NI PREDVIDEN: Je prišlo do nesporazuma?

Mednarodna nevladna okoljevarstvena organizacija Alpe Adria Green nadaljuje opozorila Evropski komisiji in Evropskemu parlamentu zaradi kršitev...

nenačrtovano
500 EVROV ZA ŠPRICANJE POUKA: Namesto v učilnici sta obtičala na …

Mladeniča iz Trsta si pred odločitvijo, da bosta špricala pouk, zagotovo nista predstavljala, da gre za tako 'drag šport'. Namesto v učilnico...

pobegli voznik
POVOŽENO PEŠKO NAŠLI ŠELE PO ENI URI: Ni vidnih sledi zaviranja

V soboto zgodaj zjutraj se je v tržaškem Gabrovcu zgodila huda prometna nesreča. Neznanec je zbil peško in jo hudo poškodovano pustil...

MERITVE HITROSTI
V TRSTU NE PRITISKAJTE NA PLIN: Nove lokacije radarjev

Tržaška lokalna policija bo tudi v tem tednu poostreno opravljala meritve hitrosti vozil. Prehitre voznike bodo z merilnimi napravami do sobote...

5