V PIRANU PRIPRAVLJAJO SPOREN DOGODEK? "Zgodbe o fašistih nimajo kaj iskati v javnih ustanovah"

Piran

V uredništvo smo prejeli pismo Danijela Germeka, ki opozarja na po njegovem sporen dogodek, ki je napovedan za prihodnji teden v Tartinijevi hiši Piran. Na družbenem omrežju Facebook je Pomorski muzej Piran namreč objavil vabilo na predavanje Nazario Sauro: Storia di un marinaio. Kot meni Germek, "zgodbe o iredentistih oz. fašistih nimajo kaj iskati v javnih ali zasebnih ustanovah republike Slovenije", zato bi morali dogodek prepovedati.

Na družbenem omrežju Facebook Pomorski muzej Piran je objavil vabilo na predavanje Nazario Sauro: Storia di un marinaio, ki je načrtovan za torek, 18. septembra, ob 18. uri v Tartinijevi hiši Piran. Kot nam je napisal Danijel Germek, "zaradi, rasističnih in fašističnih idej Nazaria Saura ter genocidnega delovanja njegovega sina Itala Saura na našem ozemlju, takšen dogodek nima kaj iskati v naših ustanovah".

Ob tem je zapisal, da naj bi bil dogodek pod okriljem Pomorskega muzeja Piran, a nam je direktor muzeja Franco Juri to zanikal. Pojasnil je, da pogovor organizira Skupnost Italijanov Piran in da pogosto objavljajo njihova vabila na Facebook profilu Pomorskega muzeja, ko gre za pomorske teme ali Giuseppeja Tartinija. Prav tako nam je povedal, da je knjiga Surovega vnuka daleč od iredentizma, kar dogodku očita Germek, ki je tudi napisal, da "se dogodek pod imenom SAURO 100 - jadranje skozi 100 pristanišč za 100 let zgodovine ne sme izpeljati v romantični in idealistični podobi fašista, mornarja. Potomec in govorec admiral Romano Sauro se lahko le opraviči za rasistično in genocidno delovanje svojih prednikov," je prepričan Germek.

Franco Juri, direktor Pomorskega muzeja Piran

Spodaj v celoti in nepopravljeno objavljamo obrazložitev Danijela Germeka, zakaj je po njegovem dogodek sporen in bi ga morali prepovedati:

"Z dvajsetimi leti je postal (Nazario Sauro) v Trstu poveljnik v obalni plovbi in je do leta 1914 služil v avstro-ogrski trgovski mornarici. Potem je zbežal v Italijo in se vrnil eta 1916 kot poročnik v podmornici, da bi potapljal ladjevje na kateremu se je šolal in služil. Ko ga je A-O mornarica ulovila, so mu sodili in ga obesili kot izdajalca. Sinovi so prevzeli vso očetovo ideologijo in sin Italo Sauro je bil "arhitekt" uničenja Slovencev in Hrvatov v Istri in Primorski.

Po italijanski zasedbi Istre in Pulja je Nazario skupaj z nekaterimi drugimi iredentisti dobil status mučenika, njegov grob pa je postal novodobno fašistično-iredentistično svetišče. Tudi njegova dva sinova, Italo in Libero Sauro sta bila zaradi očeta privilegiranca fašističnega režima, oba v aktivni vojaški službi in z visokimi čini in funkcijami. Ker je bil Italo Sauro doma iz Kopra, je dobil položaj posebnega Mussolinijevega svetovalca za "slovansko vprašanje". Na tem svojem položaju je Italo Sauro sestavil več memorandumov, ki jih je naslovil na Mussolinija in v katerih je nanizal konkretne ukrepe, ki naj jih Italija izvaja zoper svoje "slovanske" državljane s ciljem njihovega izničenja kot narodne skupnosti in italijanizacije.

Sauro je na svojem položaju svetovalca podrobno raziskoval strukturo lastništva zemlje v Istri, Trstu in na Goriškem ter na svojo žalost ugotovil, da je zelo velik del zemlje še vedno v lasti "Slovanov" (Slovencev in Hrvatov), mnogo več, kot je pričakoval. Mnoge italijanske banke so po prvi svetovni vojni s krediti omogočile "Slovanom" obnovo domov, ki so bili porušeni med vojno. Ti krediti so v naslednjih desetih letih spravili mnoge "Slovane" ob zemljo in samo leta 1929 je bilo na Goriškem 634 prisilnih prodaj premoženja, naslednje leto pa 630. Kljub temu pa je velik del zemlje, na Saurovo veliko razočaranje, še naprej ostajal v rokah "Slovanov". Zato je Italo Sauro 9. decembra 1939 sestavil memorandum za Mussolinija, kjer je nanizal vrsto ukrepov, ki naj jih Italija izvaja zoper "slovansko" prebivalstvo, da se doseže italijanizacija novih ozemelj. Ti ukrepi so zajemali spodbujanje izseljevanja "Slovanov", prepoved nakupa zemlje za "Slovane", razlaščanje "slovanske" zemlje s pomočjo kreditnih institucij, davčnega sistema ali administrativnih ukrepov, kolonizacijo Italijanov iz Istre in Furlanije (ki so vajeni odpora Slovanom), marginalizacija "Slovanov" z urbanističnimi predpisi,postavitev novih italijanskih vrtcev in šol, vzpostavitev vohunske mreže proti "slovanskim" voditeljem in agitatorjem itd. Ti ukrepi so zajemali 16 točk in teh 16 točk je postalo stalnica Saurove politike do Slovanov. V bolj ali manj enaki obliki se pojavljajo v vrsti njegovih dokumentov.

V svoji študiji v oktobru 1939 je Sauro zapisal, da "Slovani" ostajajo "Slovani" navkljub benevolentni italijanski propagandi in da je potrebno še naprej študirati ta problem, da bi se te meje zlomilo in bi se omogočila (italijanska op. a.) razširitev. Dne 5. junija 1940 je Sauro pisal Gianniju Apolloniju, prefektu Istre, in ga vprašal za nasvete. Ta je predlagal vzpostavitev koncentracijskih taborišč za vse "sumljive alogene", torej Slovence in Hrvate, ter prestavitev "slovanskih" vojakov z jugoslovanske meje v notranjost države. Sauro se je z ukrepi strinjal in jih že 10. junija posredoval v obliki predloga Ministrstvu za notranje zadeve.

Da so bili "Slovani" za Itala Saura glavni sovražniki je razvidno tudi iz tega, da je po tem, ko je bil vpoklican v enoto, ki se je borila proti Britancem, sam prosil Mussolinija za premestitev v enoto, ki bi se naj borila proti "Slovanom", ki jih je Sauro štel za sovražnika št. 1. Ob tej priložnosti je 1. julija 1940 pisal Mussolinijevem osebnem tajniku Oswaldu Sebastianiju: "Ali bi prosili Duceja, da mi podeli dodatni privilegij biti v prvi vrsti proti sovražnikom moje krvi, Slovanom." (Vi prego di dire al Duce di concedermi un altro pivilegio; essere in prima linea contro il nemico del mio sangue, lo slavo).

Nazario Sauro

Ob začetku napada Italije na Jugoslavijo je Sauro 6. aprila 1941 pisal iz "Klane na vzhodni meji" (blizu Reke). Prosil je Mussolinijevega tajnika Sebastianija, da njegovo pisanje posreduje Duceju, v pismu pa je zapisal, da vse ljudstvo Jadrana zre na Mussolinija kot svetilnik. Dne 31. julija istega leta je pisal Mussoliniju iz Kopra in predlagal, da se "slovanski" problem reši pri koreninah. Ponovno je pozval k razlastitvi zemlje, ki jo imajo v rokah "Slovani", "Slovanske" najemnike zemljišč pa bi bilo treba razseliti v druge dele Italije. Prav tako je predlagal premestitev "slovanskih" duhovnikov v notranjost Italije, italijanskim učiteljem pa naj se naloži, da ostanejo v svojih vaseh tudi tekom počitnic, saj se sicer v tem času rezultati njihovega dela izničijo.

Po porazu Jugoslavije se je Sauro ukvarjal z načinom italijanske ekspanzije na novo osvojena ozemlja. Tako je med drugim zapisal, da "Slovani" razumejo predvsem silo in zato je potrebno surovo silo vedno uporabljati za zatiranje upora. Vsaka milost pomeni debilnost. Sauro je nato 28. septembra 1941 zaprosil za sprejem pri Mussoliniju, in Mussolini ga je sprejel dvakrat, 8. in 10. decembra 1941, kjer sta razpravljala o njegovih 16 točkah ter novih predlogih. Dne 29. januarja 1942 Mussoliniju pisal, da je še naprej treba največjo pozornost posvečati razlastitvam "Slovanov". Iz tega je razvidno, da je Italija v času med obema vojnama veliko pozornosti posvečala odvzemu zemlje slovenskim in hrvaškim kmetom, saj je s tem uničevala njihovo gospodarsko moč in sposobnost narodnega odpora.

Posebej zaskrbljen je bil Sauro zaradi namere Italije, da si Ljubljansko pokrajino in druga novo osvojena ozemlja s posebnim zakonom popolnoma priključi in nanjo razširi vse državljanske pravice. Zato je 18. februarja 1943 pisal Mussoliniju in predlagal, da se Ljubljanska pokrajina iz tega zakona izključi. S tem predlogom je uspel, saj je ozemlje bilo priljučeno, vendar prebivalci niso dobili polnih državljanskih pravic.

Po kapitulaciji Italije je skušal Sauro svojo politiko izvajati tudi pri Nemcih. Tako je leta 1944 predlagal SS brigadnemu poveljniku Güntherju, da se celotno neitalijansko prebivalstvo v starosti med 15 in 45 let v Jadranskem primorju (operativni coni) izseli kot ukrep protipartizanske represije. Nemci tega niso sprejeli, saj so šteli, da je takšen ukrep nepraktičen.

Čeprav je jasno, da je Italo Sauro kot visok fašistični funkcionar s svojim delom v veliki meri vplival na zločinsko politiko fašistične Italije in zločin nad Slovenci in Hrvati, za svoje zločine nikoli ni odgovarjal. Mirno je umrl leta 1995, star 85 let."

Deli novico:

kr en |  18 .09. 2018 ob  12: 10
Danijel zapiše: Z dvajsetimi leti je postal (Nazario Sauro) v Trstu poveljnik v obalni plovbi in je do leta 1914 služil v avstro-ogrski trgovski mornarici. Potem je zbežal v Italijo in se vrnil leta 1916 kot poročnik v podmornici, da bi potapljal ladjevje na kateremu se je šolal in služil. Ko ga je A-O mornarica ulovila, so mu sodili in ga obesili kot izdajalca.

Če prav razumem je bil Sauro Italijan, ki se ni hotel boriti za Austro Ogarsko in, ko je Italija stopila v vojno proti njim, stopil na stran svojih. V Sloveniji takim pravimo heroji. Kasneje ga A-O obesli, kar se je zgodilo pred letom 1918, ko le ta razpade. Fašizem se prične 1921 leta, kar nekaj let po smrti Saurota. Kaj so delali njegovi sinovi 20 let po njegovi smrti, najverjetneje ni on kriv. Za naciste velja, da sinovi niso krivi za zločine svojih staršev v tem primeru pa je 20 let mrtvi oče kriv za zločine svojih sinov...

Kako bi rekel Sauro me niti najmanj ne zanima, je pa zanimivo obnašanje in razmišljanje nekaterih komentatorje tu gor. zanimivo je s sociološkega in psihjatriskega vidika.
@bošteran |  17 .09. 2018 ob  16: 49
imaš preu,sem s tabo
bošteran |  17 .09. 2018 ob  14: 00
Fasisti, komunisti...isti ,isti navsezadnje tudi sedanja demokratična oblast je v Istri pustila vso razdejanje ,ki ga je povzročil fašizem,oziroma komunizem fašizem je zatiral svobodomiselne ljudi ne glede na nacionalnost .Pričakovali so Istrani da bo po drugi vojni kaj boljše ampak niso bili samo razlaščeni ampak so bili primorani zapustiti stoletna ognjišča tudi s prisilo.Pod pretvezo dajanja otroških doklad so bili razlaščeni še tisti preostali Istrani,ki so ostali na svojih domovih.Po osamosvojitvi Slovenije se ni nič spremenilo.Zakon o vračanju zaseženega premoženje za ISTRANE ne velja.Tako, da boste vedeli ,ker slovenski zgodovinarji in še posebej pravniki tega ne vedo ali nočejo vedeti.
@Zbudi se narod | včeraj ob 12:43 |  17 .09. 2018 ob  09: 36
Res je skrajni cajt da se zbudiš in da stvari ki si jih napisal, postaviš v pravi vrstni red. Predvsem pa na svoje dejansko mesto v času in prostoru.
anti tobogan |  17 .09. 2018 ob  05: 46
tobogan jaz zagovarjam tezo,da župniki in kaplani nimajo kaj komentirati.ve se kaj ste-pedofili lopovi lažnjivci....
Tobogan |  16 .09. 2018 ob  21: 11
-3
Tle Slovanov ne mešat z Europejci. Evolucija je povozila komuniste in rdečkarje, smo še edina majhna oaza kjer uspeva ta rak. Toliko so proti Šavrotu, kot je bil ta proti njim. Z mano ni imel nič.
Janez |  16 .09. 2018 ob  21: 07
-3
Smo v demokratičnem svetu. Vsak ima pravico povedati svoje, in vsak si svoje mnenje ustvarja. Časi ko so nam mnenja vsiljevali Grmeki so mimo.
Izolan |  16 .09. 2018 ob  20: 55
-3
nisem prebral, me ne briga za vaše zgodovinske zdrahe...
@eho |  16 .09. 2018 ob  20: 00
-4
volil si skrajno levico,volil si Lenina in komunizem,ki je pobil 100 miljonov Ljudi. Bravo.
murje |  16 .09. 2018 ob  16: 59
Čudno, da se vse skupaj dogaja v sozvočju z dogajanji v Kopru, ko bodo začeli dopolnjevati imena ulic s samo italijanskimi starodavnimi imeni, čeravno bi morali biti na tablah na našem dvojezičnem območju, tudi v slovenskem jeziku. Dandanes je v neki kvazi demokratični družbi dovoljeno vse tisto, kar ni strogo prepovedano in zapovedano, tudi oživljanje idej, ki so se izkazale za zelo nevarne, za nekoga tragične ter za razvoj in obstoj neke skupnosti pogubne ter raznaradovalne. Kot izgleda nas v zgodovini še vedno ni nič izučilo in še vedno iščemo kreg, prepir in politiko izključevanja in nas nič ne moti, ko se par kilometrov od nas srečujejo ekstremisti vseh vrst, v tem primeru neonacistični shod 3.novembra 2018 v Trstu, ki ga organizira CasaPound v počastitev stoletnice konca prve svetovne vojne in italijanske zmage. Si predstavljate, kako bi na takšne manifestacije in pojavna gibanja reagirali v Nemčiji, kjer so se že srečali s takšnimi ekstremističnimi dejanji in jih obbsodili, kot kaže tudi zadnja manifestacija v Chemnitzu.
"Ustavimo kepo, preden postane plaz, so opozarjali."
www.comunitapirano.com/eventi/
www.primorski.eu/stories/trst/290524_casapound_napoveduje_vsedravni_shod_v_trstu/#.W55rkvloTcs
www.casapounditalia.org/
www.dnevnik.si/1042838423/svet/mestne-oblasti-prepovedale-shode-skrajnih-desnicarjev-v-chemnitzu
@Eho |  16 .09. 2018 ob  13: 56
Zelo poenostavljeno.
Eho |  16 .09. 2018 ob  13: 51
Anarhija je naravni red. Vse kar ni naravni red je anomalija.
1