Po pripovedovanju sina sta policista njegovega priletnega očeta pretepla do krvi, ga vklenila ter polegla ob rob ceste, kjer naj bi v dežju vsaj pol ure čakal na prihod reševalcev. Kot je še dodal, njegova starša nista z ničemer izzvala policistov, prekršku v krožišču, zaradi česar so se okoli 21.30 odpravili za njima, pa naj bi botrovale vremenske razmere in slaba vidljivost.

Na koprski PU so v odzivu na obtožbe pojasnili, da sta policista pregledala voznikove dokumente ter mu pojasnila, da mora zaradi napačne vožnja v krožišču plačati 160 evrov kazni.

Prav to naj bi bil tudi razlog za vročo kri. Za razliko od sina, ki je za italijanski časnik dejal, da starša nista z ničemer vzpodbudila reakcije slovenskih policistov, so nam na PU Koper pojasnili, da je Tržačan razburjen "pričel kričati in mahati proti policistu in ga zatem še prijel za ovratnik. Po prvih zbranih ugotovitvah sta se pričela prerivati, pri tem pa je kršitelj policista lažje poškodoval."

Ob posredovanju drugega moža v modrem, ki je 82-letnika obvladal, je moški padel na tla. Tržačan je takrat dobil udarec v nos in odrgnine, še dodajajo na PU Koper. Policista sta nato poklicala reševalce, ki so ga odpeljali v Splošno bolnico Izola.

Il Piccolo še piše, da sta policista odrinila tudi ženo, ki naj bi nato peš odšla do nekaj kilometrov oddaljene hiše, od koder je poklicala sina, s katerim sta se nato odpeljala do Izole. 

82-letnika so zjutraj prepeljali v tržaško bolnišnico, policisti pa so mu še prej izrekli globo zaradi kršitev cestnoprometnih predpisov, nato pa še globo zaradi neupoštevanja odredbe policista in zaradi nedostojnega vedenja. "V Splošni bolnici Izola mu je bil odrejen še strokovni pregled za alkohol, ki ga je odklonil, zato mu sledi obdolžilni predlog," so še dodali na policiji. Po sinovih besedah je pregled odklonil, da ne bi prišlo do manipulacije rezultatov.

Na PU Koper danes dogodek podrobneje preverjajo.